On Scriptural Interpretations

191710.pSt. Maximus the Confessor ca. 580-662

I ask you not to take what I say as a definitive spiritual interpretation of the [biblical] passages in question, for I am very far from the mind and meaning of the divine words, with respect to which I need to be taught by others. If it should happen that you—on your own or with others—are able to provide a better interpretation or perchance to learn something from what I have written, this is for you to determine, and produce a more elevated and true understanding, the fruit of which is the heart’s fulfillment for those who long for spiritual insight into the things that puzzle and perplex them. This is because the divine word [of Scripture] is like water, for just as water operates in different species of plants and vegetation and in different kinds of living things—by which I mean in human beings who drink the Word Himself—the Word is manifested in them through the virtues, in proportion to their level of knowledge and ascetic practice, like burgeoning fruit produced according to the quality of virtue and knowledge in each, so that He becomes known to others through other qualities and characteristics. For the divine Word could never be circumscribed by a single individual interpretation, nor does it suffer confinement in a single meaning, on account of its natural infinity. (Questions to Thalassius, Prologue)

Speak Your Mind